接下了新的一份翻譯工作,
準備閉關,
等Coco出闈場再說吧!
(認真的女人最美麗!)
- Feb 20 Thu 2014 11:38
翻譯工作.
- Feb 14 Fri 2014 20:14
腿部保養.
出國旅行之前,乖乖的去體雕老師那裏報到,現在,回到台灣,口袋呈現破洞狀態! 
可是,漂亮和經濟能力不一定有直接關係!很多便宜的方法,也是可以讓自己漂漂亮亮!
像這樣冷冷的冬日裡,每天一早,忙完家務之後,如果時間許可,Coco就會前往浴室,做例行的保養.
Coco針對腿部的保養大概是一星期1~2次,自己也有除腿毛,所以磨砂膏不可以常常使用,肌膚會太敏感!尤其,現在冬天很冷,不管是臉部肌膚還是身體的肌膚都要特別注意保濕!
Coco習慣在泡澡的時候放些輕鬆的音樂,點上一些蠟燭.
我最喜歡的是米酒加上老薑的熱水澡.但是,今天我選擇的是櫻花溫泉的精油泡澡包來泡澡.泡澡完之後,腿部要趕緊擦上保濕乳液,再擦上一層植物油(葵花油橄欖油等等),再包覆上保鮮膜,就行囉!其實就像敷臉一樣,大約敷上10~15分鐘,就可以囉!
泡澡完,一定要喝點熱水,Coco喜歡喝熱呼呼的有機茶搭配幾片切碎的老薑;一喝下去;身體都暖了!
天底下真的沒有醜女人,只有懶女人啦!
再窮,再冷,也都要想辦法讓自己光鮮亮麗,充實內在;也要充實外在;做個連自己都覺得賞心悅目的女人!
- Feb 13 Thu 2014 11:39
知足
帶了狗狗走到平時散步的綠地，每走一步都像在雪地中行走一般的艱辛。今年的台灣，真的好冷，濕濕冷冷的感覺彷彿濕氣都滲透了骨頭，令人感到萬般難耐！狗狗又跑又跳的，完全拿出和天氣相反的活力。
今天，逼迫自己得要8點起身，離開床面，早點做點有意義的事情。
前兩天，我做了無聊卻又充滿意義的實驗：前天，吃了一杯冰淇淋，痛不欲身。昨天，再吃了一杯冰淇淋，更是遍體鱗傷。
徹底實踐無添加生活計畫之後，我的身體一天比一天敏感，我的器官一天比一天聽話，或者，應該說，我不再是過去年輕時那種感覺自己百毒不侵想吃什麼就吃什麼的心態。
當我和3號開始努力實踐一種兩個人都想要過的生活時，我們試著吃無添加的食物，喝天然的飲品，使用的日用品也幾乎盡量是無添加。
剛開始，很辛苦，每到半夜，我總是特別想念單身的夜晚，那種啃著沾醬雞排喝著冰涼啤酒的肆無忌憚！
台北，台北也曾經是我的台北。我在台北的夜裡清醒，我在台北的陽光裡作夢，我在台北的黑夜裡越發的清醒。
只要能生活在城市裡，各式各樣的隱藏，都很容易；躲進咖啡店裡隱藏自己的寂寞，走進小酒館裡隱藏自己的孤單，我們越是孤獨；就越是走進人群中，渴望一點點的溫度。
一個又一個曾經與我們的肌膚有過關係的身體，一個又一個曾經與我們的人生有過牽連的靈魂，最終，又能代表什麼？
明明是熱鬧的周末夜，我只想待在家裡整理旅行的用品，那怕是用不完的瓶瓶罐罐也要清洗一番，再善加利用。
搭公車的票據，使用公廁的票據，遊樂園的票據，相機裡一張又一張椰林下帶著誇張墨鏡的我，湛藍水中悠游自在的你，穿過的襪子，還需要折疊的比基尼，有點濕的紅色快乾巾。
旅行的夜裡，我不讓自己過於忙碌，有時候，點了一杯調酒及一份甜食，我在自己的房裡整理行李，把玩瓶瓶罐罐的美妝保養品，寫寫字，聽聽歌。
手機裡無數的歌曲：Leona Lewis， Bruno Mars， De La Soul，Sarah McLachlanLana， Del Rey，都是旅行之前就下載好的歌曲。
我喜歡在陌生的城市聽著熟悉的音樂，這令我感到舒適而自在，彷彿，我未曾離開過自己的家。
家家的為你的寂寞唱歌，是唱給誰聽的呢？
是我，是你，也是城市裡每一個寂寞的人的心聲。
寂寞是過敏，癢了就抓，抓了又更癢，擦了藥止了癢，卻只是暫時而已，無法根治，即使知道抓了癢無濟於事卻還是想往癢處搔！
人們越是寂寞，越熱衷狂歡，極盡歡愉的夜裡，寂寞仍在杯觥籌影中晃動，就讓我們以高舉的杯，慶祝無所不在的寂寞！
人，之所以寂寞，因為我們都曾被真實的擁有過。
這些年，鄉野的生活，說不上歸園田居那般的怡然自得，可是，踏實是有的。
生活的踏實，不在於物質的抓取，心靈的踏實，不在於財富的累積。
你覺得自己行了，那麼一切都能成。
你覺得自己累了，那麼喘口氣，喝杯水，休息幾天，安靜幾個月，這就是善待自己最佳的方式。
和自己和平共處，不只是和身體和平共處，也是和情緒和平共存。
金黃色的夕陽，燦爛的照映著漁村的港口，拿起我的這一杯智利紅酒，我祝自己幸福，祝自己在我所定義的成功裡成功！港口裡，滿頭大汗的漁人們忙碌的景象和身旁渡假村裡悠閒的遊客形成強烈的對比！
海風徐徐地吹來，我聽見轟隆隆的聲音在耳邊逐漸清晰的響起，我以為，不過是自己的錯覺，小小島嶼，怎可能有龐然飛機降落？往左邊一看，度假村旁的私人豪宅上空緩緩降落了一台紅白相間的直升機，問了問服務員，那是島上唯一的一間私人豪宅，由一位德國人擁有，他們進出不勞他人，全靠自己。
在這一個比上不足比下有餘的世界裡，我在自己選擇的一聥，感到知足。
- Feb 11 Tue 2014 21:40
菲律賓－Ｃｅｂｕ－Ｍａｙａ－Ｍａｌａｐａｓｃｕａ Ｉｓｌａｎｄ Ｄａｙ２．
Chicken Adobo 是Coco在菲律賓用餐的首選,不是38想減肥,而是因為本人對海鮮過敏.基本上去到哪個國家我都會自備口服過敏藥,還有外用的過敏藥,但是島上沒有診所,我還是乖乖吃羊肉~雞肉~或牛肉吧!
一支手電筒才20peso,Coco不是粉紅控,但還是挑了粉紅色!目前為止狀態良好,讓我來看看它有多耐用吧!
猜猜後面的威士忌~啤酒~通寧水~蘇打水~各是多少呢?
(閣樓的樣子)
晚餐的氣氛很好,餐館通常都會主動點蠟燭,吹著海風,聽著浪聲,這樣的兩人晚餐是一件非常簡單卻非常幸福的事情!
(遊海島國家必備的!)
(猜猜香蕉~芒果多少錢?)
(菲律賓蚊子多,一定得帶防蚊用品,Coco最喜歡綠油精~便宜又好用!!!)
- Feb 11 Tue 2014 16:45
菲律賓－Ｃｅｂｕ－Ｍａｙａ－Ｍａｌａｐａｓｃｕａ Ｉｓｌａｎｄ Ｄａｙ１．
晚間１２點多的飛機由桃園起飛，９０分鐘後降落菲律賓馬尼拉．
轉機至宿霧，在宿霧機場吃了簡單的菲律賓式早餐，我們就搭計程車（４００ＰＥＳＯ）前往公車站，再由公車站搭５個小時的公車前往Ｍａｙａ（１３６ＰＥＳＯ）．
去年的颱風摧毀了Ｍａｙａ一代的村落，沿路可見凌亂的建材，倒塌的房屋，越接近Ｍａｙａ，海景越是清晰．
Ｍａｙａ的公車站其實一點也看不出來是公車站的樣子，因為颱風的關係，車站的建築物早已傾斜倒塌．
問了問ＣＲ在哪裡？因為真的非常想上洗手間，找了找，在不顯眼的停車場，那裏販賣著新鮮的漁獲，婦人向我收了２ＰＥＳＯ，在菲律賓使用公廁是要收錢的．
熱心的船夫將我們由小船載往較大的船（類似螃蟹船），搭上小船，先付了２０ＰＥＳＯ，大船的話，一個人是３００ＰＥＳＯ．
在這當中，如果他們無法找零，我們也都說沒有關係，我們從一個吃的飽穿的暖的地方來到一個謀生不易的村落；還要跟人家計較什麼呢？
螃蟹船搖搖晃晃的，風蠻大的，天也有點陰，照我這個鄉下長大的女子看來，今晚勢必是要刮大風下大雨的.
坐在我左邊的女生非常漂亮，有著健康膚色，甜美笑容，長長的睫毛搭配著她燦爛的笑容真的美地令人不敢逼視！海水不斷灌進船身，她躲！我也躲！
偶爾，浪打在我身上，她還不忘禮貌性地對著我微笑！
這艘船有他們兩位伴侶，我以及三號，還有兩位船夫，我的位子對面是兩位中國人，３號的左邊是一個一家三口的菲律賓家庭，那位父親一手抱著孩子，一手摟著妻子，妻子泰然自若，懷中的嬰兒不哭不鬧，風浪再大也是安安靜靜的睡著．
（菲律賓公車票，打洞的地方，連起來就是價錢喔！）
（使用公廁的票據！）
約莫３０分鐘就到了Ｍａｌａｐａｓｃｕａ Ｉｓｌａｎｄ．
上岸的時候，一群小女孩開始兜售手工藝品，在Ｃｏｃｏ的目測看來，孩子們大概６～７歲而已，每一個小女孩都非常纖細，亮麗，會說話，又懂得禮貌！
不過，窮追猛打要我買項鍊的模樣，卻超過了她們的年齡應該有的天真。 其中，一位長相標緻的小女孩說：（Ｄｏｎ’ｔ ｂｕｙ ｏｔｈｅｒｓ！）那一瞬間，我突然領悟到她的早熟及來自生活的壓力！
然而，我深知；我沒有資評論別人的出身；也許，今天換作是我出身在像她們一樣的家庭，我也得日曬雨淋的販售手工藝品，沒有說不的權利！
進入靠沙灘的第一家充滿異國方味兒的餐館，我們開始點餐．
這片海景，十分優美，紅色的沙發點綴著白沙灘，黃色的懶骨頭上坐滿了各國的度假人士；有的看書，有的寫字，有的聊天，有的喝酒，有的聽音樂，有的興奮地拍照！
往更右邊看過去，一群人躺在沙灘上給當地的人按摩，看起來舒服極了！
（Ｍａｌａｐａｓｃｕａ Ｉｓｌａｎｄ島上第一拍！）
身後不乏來自歐美的遊客，在餐館的這一個樓層，感覺自己好像是在歐洲，不停的聽見德文以及義大利文。
從餐館二樓看出去的景色，等待上餐的同時，能夠這麼不費吹灰之力的將明信片般的美景映入眼簾，真的好幸福！
上一回來菲律賓就已經領教到了上餐的速度，４５分鐘是平均等待時間，如果超過１小時還沒上餐，也不必生氣！
親愛的旅人們，請記住，這裡不是分秒必爭的大都市，這裡是擁有天然美景的漁村，一個受上天恩寵的美麗島嶼，一個常有地震颱風來襲的美麗島嶼。
這兒的餐館已經將所有他們有的食物列出來在菜單上了，我們再生氣～再催促～再跟自己過意不去～只是失了自己的風度罷了！
要記住：是我們要去適應環境，而不是要環境來適應我們。
（旅行時，特愛紅指甲，帶著豔麗的裝扮出遊！）
（上餐，是很慢的，喝點啤酒，翻翻小說，慢慢等吧！）
（我們在菲律賓的第一晚及第二碗的小木屋，很簡單，很溫馨，有個不錯的閣樓．因為我們入住是過年期間，所以１６００ｐｅｓｏ，如果是淡季，就是９００ｐｅｓｏ！相當便宜呢！）
（３號潛水時，有時候，我會跟著去浮潛。如果沒有，我就寫寫字，畫畫圖，拍拍照，一個人也挺好玩！晃了晃村子，村裡的人都直接跟我說菲律賓當地的語言，我就說吧～我看起來真的是拿台灣護照的菲律賓人啦！）
Ｍａｌａｐａｓｃｕａ Ｉｓｌａｎｄ的門面很美，有著和長灘島一樣的白色細沙，美不勝收的街景讓人很難想像島嶼裡面其他的居民生活的不易。
當我與３號在村子裡逛時，發現許多颱風（災後）的痕跡，倒塌的房屋，雜亂的工地。
面對著眼前一戶戶生活簡單得超乎我們想像的家庭，再看看對著我們開心的揮揮手然後滿街跑跳的孩子們！我想孩子們似乎不知道我們內心的震撼有多巨大！
島嶼的第一面都是各國的觀光客，有的來潛水，有的來浮潛，每一個人帶著開心來到這座島嶼，而又有多少人真的看見島嶼的另一端是這麼的真實？這麼的令人心疼？
Ｃｏｃｏ和３號再前往這座島嶼之前上網做過功課因為風災的關係這裡急需許多物資例如可做為建材的良好木材油漆等等我們則帶了鉛筆擦子削鉛筆機筆記本糖果
當我們給孩子鉛筆時，我們的內心是快樂且踏實的，孩子們臉上一副不在乎的樣子（也許是害羞），當我們走遠了，再回頭看孩子們時，他們可是對著嶄新的鉛筆七嘴八舌的快樂的討論著呢！
經歷第一天的舟車勞頓之後，第一晚真的只想好好歇息。
夜裡飄起絲絲細雨，用完晚餐時，雨勢越來越大，風勢也愈來愈大。
小閣樓和一樓一樣，只有一條薄被子（說實話，以台灣人的標準來看這是一條薄薄的被單，而不是被子！），沖了冷水澡，洗了一點衣服，在風大的地晾曬，希望能早一點乾！
夜裡，起身上洗手間，那風那雨聽來真是震撼！根本就是暴風雨的雨勢！我在睡前已經想辦法將能掛的衣服都掛上窗戶，就是希望風不要透進來屋子裡，已經洗了冷水澡，再吹這麼冷的風，我們肯定會感冒的！
我堵窗戶堵的認真，風進來屋子一點點而已，不過整間屋子卻悶了起來，３號忘了帶襪子，我把我的拿給他穿，連他這個加拿大人都喊冷，就知道島嶼日夜溫差有多大！
隔天醒來，發現自己渾身是汗，果真悶了一夜呢！
迫不及待快步走出房門，開這扇門，迎接我們的是晴朗無比的好天氣！
感謝老天爺，賜與我們一晚的風雨之後，再給我們好天氣，我們真的好幸運！
- Feb 11 Tue 2014 14:43
菲律賓－宿霧機場 Cebu airport Philippines
回到陰雨濛濛的城市，我反覆整理著旅行的盥洗用品，明明已經請飯店洗過的衣服卻還是想再自己洗一遍，洗衣機轟隆隆的運轉，聽著Portugal的音樂；輕快浪漫又搖滾；就像渡假後的心情，放鬆的心境帶著滿滿的活力，準備面對新的挑戰！
(宿霧機場沒有很大,由於我們是從宿霧飛往馬尼拉,再由馬尼拉飛桃園,所以進入國內線 ''domestic flight''裡面候機.)
Ｃｏｃｏ與３號先生的旅行應該從幾年前說起，翻著一張張逐漸泛黃的照片，回憶一層層清楚地浮現。
回想起上個星期的這個時候，我穿著Ｆｏｒｅｖｅｒ ２１的桃紅色比基尼躺在海灘上的白色躺椅，恣意地曬太陽，絲毫也不在乎現在幾點！
這是Ｃｏｃｏ第二次造訪菲律賓，這一次，我是真的打從心底愛上她！
2012年的夏天，充滿了悲傷的眼淚，我們彼此兩個人的工作都遇到瓶頸，找不到一個平衡的點，只有出走，選擇淡忘，重零開始。
（Ｃｃｏｃｏ和３號先生曾經在這裡分開過，於是，遠遠的看到這一間咖啡廳，我的鼻頭不知道為什麼酸了起來？！３號向來是一個很理性的人，但是，連他都突然說：（妳記得嗎？我們上次在這裡分手．）同樣的一杯咖啡，喝來是那麼的不同；以前喝的是眼淚，現在喝的是幸福，這是我們共同熬出來的幸福．）
（這家咖啡廳的名字是：Ｃａｆｅ Ｃｅｓａｒｉｏ，裏頭坐滿了準備遠行和剛剛落地的旅人．我點了一杯大杯美式咖啡，１１０ｐｅｓｏ．然後，兩個人又分享了一份雞肉餐以及一份凱薩沙拉．
這是同樣一座機場（Ｃｅｂｕ ａｉｒｐｏｒｔ），終於面臨分開的那一天，我記得那時候的我們，我看著你，你看著我，當我的眼淚就要滿出眼眶時，你說： （Ｌｏｏｋ ａｔ ｔｈｅ ｃｅｉｌｉｎｇ， ｃａｎ ｙｏｕ ｓｅｅ ｔｈｅ ｓｋｙ？ Ｌｏｏｋ ｈｏｗ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｉｔ ｉｓ！） 你要我看著天花板，想像著天空，想著美好的將來。我知道，你是叫我不要哭，不要被距離給擊敗了！
（宿霧機場附近的ＳＭ Ｓｈｏｐｐｉｎｇ Ｃｅｎｔｅｒ非常近，也很好逛．我們在來宿霧機場之前有先去朝聖一番，默契十足，各自血拚３小時候會面，再一起買要送給朋友的禮物，一同前往機場，順利登機．這都是多年來一起旅行培養出來的絕佳默契！在車水馬龍的宿霧市區，計程車飛快地奔馳，我們兩個在後座忘情地啃著一隻才１７０ｐｅｓｏ的香脆烤雞（啃兩隻雞），完全無視於四周的吵雜！）
緊緊的抱在一起之後，我轉身走進機場，通過第一道安檢，我忍著眼淚快快地往前走，盡量不去想那麼多，而我不知道身後的你多麼希望我回頭再看看你（當你後來這麼告訴我）！
其實，在我的人生裡，我從來沒有回頭看過任何一個人；父親也好；母親也好；摯友也好；說了再見之後，我從來不曾真的認真回頭看過一個人。就像我從來不太會把過去的相本再拿出來翻閱一樣，我始終看著前方，因為前方是我即將前往的方向，後方是我過去一路走來的路，值得懷念，但是不值得留戀。
（兩個人都在登機前各自忙碌，３號買了報紙認真看，我把包包裡的東西反覆整理，這個長包包被我買到兩側口袋塞長裙，外圍拉條塞帽子，裡面塞得剛剛好，包包完全不會動就是塞行李的最高境界了！耶！）
第一關安檢，第二關航班Ｃｈｉｃｋ ｉｎ，逛了逛免稅店，生來喜歡購物的我，一掃陰霾的心情，漸漸地買的開心！對於吃，我向來不感興趣（除了母親燒的好菜），略過７Ｄ宿霧芒果乾，略過一堆必買零嘴，我直接看椰子油製成的相關保養品，精油，身體乳，洗髮乳等等，算了算身上的錢，買了兩罐椰子油身體乳液；價格便宜，還以籐編包裝，小巧精緻又實用!
今年,同樣的一間店，我努力地再找卻已經沒有一模一樣的商品，但還是有其他種類的椰子油，去除去了籐編包裝，改以紫色搭配褐色的瓶身販售。
（身為加拿大人的３號先生很迷ＨＯＣＫＥＹ，總是隨身帶著其中某一隊的帽子．結果，我後方這位先生在我自拍完之後（我上喜收間去的空檔），竟然和３號聊天說他是加拿大人，也超喜歡那一個隊伍之類的．．．Ｃｏｃｏ早就覺得身後的先生怪怪的？！好像一直看我？！原來是要找機會’’搭訕’’３號先生啦！！！３號的帽子功能超多，可以禦寒，耍帥，還能結交新朋友，真是強大啊！！！ ）
那是一個晴朗無雲的夜晚，班機在晚間６點３０分起飛，由窗子向外看，黑夜中的宿霧市猶如一塊鑲滿五彩鑽石的黑絨布，撲朔迷離的燈光，乎亮乎滅，忽暗忽明，閃爍的繽紛夜景，漂亮的沒話說！
我倚著窗，有那麼一剎那，真的好想哭，卻還是因為在乎鄰座的眼光而將淚水吞了回去。
為了不讓自己胡思亂想，我翻了翻座位前的雜誌，免稅雜誌裡的口紅便宜的不像話！買了一組露華濃的口紅，我要擦著珠光般的口紅，每天帶著好氣色上班，用我無比的樂觀，無限的堅強，在台灣認真生活，等著你回來！
（要登機時，Ｃｏｃｏ一定會努力把自己畫的比較像護照裡的人，因為喜歡曬太陽，膚色健康的我總是讓海關左看右瞧？！只好把自己畫得像一點，才比較不像拿假護照的人？！）
愛情，有很多面貌，而走上異國戀這條路，卻只有自己深知當中的甘苦。
人前的應對，人後的經營，遠距離的痛苦，價值觀的交流，背景的不同等等；這些點點滴滴都要自己努力去克服，因為每個人都是那麼的不同，不會有人是我最佳的老師，也不會有人給予我最佳的建議。
這條路，是我選擇的，就要自己好好走下去；收起眼淚，拿出笑容笑一下！困難仍在，可是快樂已經出現了！
這些年的旅行，無數的起飛與降落，無數的爭吵及和好，這些都是旅行中最美好回憶。
人，因為有感情而有爭執，因為在乎而有情緒，旅行增加了兩個人的視野，開闊了兩個人的胸襟。旅行中所面對的所有的不舒適，都形成未知的能量，讓我們更珍惜原有生活裡的浪漫與閒適。
我感謝有你豐富了我的生活，我感謝你豐富了我的人生。
在我倒吃甘蔗的人生裡，除了你愛我，我愛你之外；在我們遇見彼此之前；我們都受過傷，跌過跤，我們都品嘗了心碎的痛，那種欲哭無淚的感情經驗，我們都有過。
也因此，在我們相遇時，我們分外的謹慎，格外的珍惜。
感情，沒有絕對的對錯，但是，有相對的適合與不適合。我總說你是我的另一半，我確確實實的覺得你是我身體的一部分，靈魂的一部分。
我並不想也不願意想像你離開的那一天，或是我離開的那一天會是如何？我並不真的擔心或是害怕死亡，那些我們一起走過的路，一起看過的美景，一起經歷過的不順遂，就是我們一起打過的仗；我們並肩走過的路，就是最美最值得的人生經歷。認識了你，我有了４顆眼睛，４隻腳，４隻手，我的人生無比精彩；因為有你；如果到了不得不與世界說再見的那一刻；我想我是知足且願意的。
如果，你還想聽Ｃｏｃｏ故事，現在，就請你，聽我說，看我寫，跟我走，讓我們一起去旅行！
